Hey ry mpandeha an-tany, ry mpanao dia an-tongotra, ary ry mpitady traikefa nahafinaritra! Efa mba nijery tamim-pitaintainanana paompy mampiahiahy tao amin'ny hotely mitokana ve ianao, nisalasala talohan'ny nisotroana rano madio avy amin'ny renirano an-tendrombohitra, na nitebiteby noho ny vidin'ny rano tavoahangy (sy ny fako plastika) any ivelany? Ny rano fisotro madio sy azo antoka no fototry ny dia mahafinaritra rehetra - saingy tsy azo antoka foana izany. Midira ho maherifo tsy fantatra amin'ny maha-mpitia traikefa nahafinaritra anao: ny sivana rano fitsangatsanganana. Adino ny siny lehibe na ny fianteherana amin'ny vintana; ny teknolojia sivana kely sy mahery vaika dia mety ho pasipaoronao mankany amin'ny fahalalahana hisotro rano na aiza na aiza eto an-tany. Andao hiditra!

Nahoana no manahirana ny manivana eny an-dalana? Tsy ny "Valifatin'i Montezuma" fotsiny no zava-dehibe!

Na dia ny rano madio aza dia mety ahitana fandrahonana tsy hita maso:

Bakteria (ohatra, E. coli, Salmonella): Ireo antony mahazatra mahatonga ny aretim-pivalanana.

Protozoa sy kista (ohatra, Giardia, Cryptosporidium): Bibikely matanjaka sy mahatohitra klôro izay miteraka olana lehibe amin'ny fandevonan-kanina. Malaza ratsy any amin'ny faritra tsy misy mponina ny Giardia ("Tazo Beaver").

Virosy (ohatra, Hepatita A, Norovirus, Rotavirus): Miely patrana indrindra any amin'ny faritra tsy dia manana fahadiovana tsara. Ny ankamaroan'ny sivana fototra dia TSY manala ny virosy.

Fotaka sy Antsanga: Mahatonga ny rano tsy ho mahafinaritra ary mety hanentsina ireo sivana madinika kokoa any amin'ny farany ambany.

Simika & Hanitra Ratsy (Voafetra): Ny sivana mandroso sasany dia mampihena ny klôro, fanafody famonoana bibikely, na tsiro metaly mahazatra amin'ny famatsiana avy amin'ny kaominina any ivelany.

Mikroplastika: Olana vao misondrotra eo amin'ny loharanon-drano manerantany.

Ny fitaovanao ampiasaina amin'ny sivana fitsangatsanganana: Misafidy ny fitaovana mety amin'ny dia

Tsy misy sivana tokana tonga lafatra ho an'ny toe-javatra rehetra. Ireto ny fizarazarana ireo karazana sivana lehibe ho an'ny dia:

Mofo misy sivana rano: Fahatsorana ao anaty siny iray

Fomba fiasany: Mitsentsitra mivantana ny rano amin'ny alalan'ny mololo, izay misy singa sivana (matetika fonon'ny fibre poakaty).

Tombony: Tena maivana, tena kely dia kely, tena tsotra, mora vidy. Tsara ho an'ny bakteria/prôtôzôera. Fitaovana vonjy taitra tonga lafatra.

Fatiantoka: Sivana fotsiny rehefa misotro (tsy mora mameno tavoahangy), voafetra ny habetsahana isaky ny "mitsoka", tsy misy viriosy esorina, reraka ny vava! Matetika 0.1-0.2 micron monja.

Tsara indrindra ho an'ny: Dia an-tongotra mandritra ny andro, kitapo vonjy taitra, dia an-tongotra maivana be, fety. Eritrereto hoe: rano fisotro madio ho an'ny tena manokana sy eo no ho eo.

Fepetra fototra: Mitadiava haben'ny mason-koditra 0.1 micron tanteraka mba hahazoana antoka ny fanesorana protozoa/bakteria. Tombony ny manana fenitra NSF 53 na EPA.

Sivana fanindriana & tavoahangy malefaka: Maivana sy azo ampiasaina amin'ny fomba maro samihafa

Fomba fiasany: Fenoy kitapo/tavoahangy rano maloto, apetaho amin'ny visy ny sivana, ary potsero ao am-bavanao na tavoahangy hafa ny rano madio. Matetika mampiasa fonon-tavoahangy misy kofehy poakaty.

Tombony: Maivana, azo fonosina, haingana, manala bakteria/protozoa tsara (matetika 0.1 na 0.2 micron), afaka manivana ny habetsahana hozaraina/andrahoina. Mora kokoa noho ny mitsentsitra mololo.

Fatiantoka: Mety ho mandreraka ny fanerena amin'ny habetsahana be, mora vaky ny kitapo, miadana kokoa noho ny rafitra paompy/tsindry, mazàna tsy misy fanesorana viriosy.

Tsara indrindra ho an'ny: Dia an-tongotra, fitsangatsanganana an-tongotra, dia lavitra izay tena ilaina ny lanja. Fifandanjana tsara eo amin'ny lanja, ny fahombiazana ary ny fahafaha-mamokatra. Marika malaza: Sawyer Squeeze, Katadyn BeFree.

Famaritana fototra: Fikorianan'ny rano (litera isan-minitra), faharetan'ny tavoahangy malefaka, fahamoran'ny fanadiovana (fanariana amin'ny rano miverina!).

Sivana Paompy: Ny fitaovana ilaina amin'ny vondrona sy toby fototra

Fomba fiasany: Atsipazo ao anaty loharanon-drano ny fantsona fidirana, paompy ny tahony, ary ny rano madio dia hikoriana avy amin'ny fantsona fivoahana mankany amin'ny tavoahangin-dranonao. Mampiasa seramika, fibre poakaty, na indraindray singa karbônina.

Tombony: Fikorianan'ny rano avo indrindra, tsara indrindra amin'ny fanivanana haingana ny habetsahana betsaka (vondrona, fandrahoan-tsakafo, rano any an-toby), fanesorana bakteria/protozoa tsara dia tsara (matetika 0.2 micron), maharitra. Ny modely sasany dia manolotra fanesorana viriosy azo atao (jereo eto ambany).

Fatiantoka: Safidy mavesatra sy mivelatra indrindra, mitaky paompy mavitrika (mety handreraka!), piesy maro kokoa hokarakaraina/entina, fametrahana miadana kokoa noho ny amin'ny tsindry mafy/mololo.

Tsara indrindra ho an'ny: Dia fitsangatsanganana an-tongotra miaraka amin'ny vondrona, toerana fanaovana toby, dia lavitra, toe-javatra mitaky rano madio be dia be. Marika malaza: MSR Guardian, Katadyn Hiker Pro.

Famaritana fototra: Hafainganam-pandehan'ny paompy (L/min), faharetan'ny sivana (Litera), lanja, fahamoran'ny fikojakojana (seramika azo diovina eny an-tsaha?).

Sivana Hery Mitarika: Feo Mora ho an'ny Toby

Ahoana ny fiasany: Ahantona fitoeran-drano "maloto" feno rano avy amin'ny loharano. Ny rano dia alefa amin'ny alalan'ny sivana (fibre poakaty na seramika) mankany amin'ny fitoeran-drano "madio" eo ambany. Apetraho eo dia aza atao intsony!

Tombony: Tsy mila tanana! Tsara ampiasaina hanivanana rano be dia be rehefa manao raharaha any an-toby ianao. Tena tsara ho an'ny vondrona. Manala bakteria/protozoa tsara. Mora kokoa noho ny paompy.

Fatiantoka: Mila toerana fanantonana (hazo, rafitry ny lay) ny fametrahana azy, miadana kokoa ny famenoana voalohany raha oharina amin'ny paompy, matevina kokoa noho ny rafitra fanerena, mora mivaingana (mety ho vaky ny sivana). Miankina amin'ny fahatapahan'ny sivana sy ny haavony ny tahan'ny fikorianan'ny rano.

Tsara indrindra ho an'ny: Fitsangatsanganana anaty fiara, toby fototra ho an'ny vondrona, fitsangatsanganana an-tongotra an-trano bongo, toerana ahafahanao mametraka toby vetivety. Marika malaza: Platypus GravityWorks, MSR AutoFlow.

Famaritana fototra: Haben'ny fitoeran-drano, tahan'ny fikorianan'ny rano, haben'ny mason-tsivana.

Mpanadio UV (SteriPEN, sns.): Mpamono viriosy (fa tsy sivana!)

Fomba fiasany: Ampidiro ao anaty tavoahangin-drano madio ny takamoa UV-C ary afangaro. Ny taratra UV dia manakorontana ny ADN-n'ny bakteria, viriosy ary prôtôzôera, ka mahatonga azy ireo tsy mampidi-doza ao anatin'ny minitra vitsy.

Tombony: Tena maivana sy kely dia kely, mamono viriosy (tombony lehibe!), mamono bakteria/prôtôzôera ihany koa, fotoana fitsaboana haingana dia haingana (~90 segondra), tsy miova ny tsirony.

Fatiantoka: TSY manivana! Mila rano madio (ny antsanga/aloky ny masoandro dia manakana ny taratra UV), mila bateria (na famandrihana USB), mety ho tapaka ny jiro, tsy mahomby amin'ny akora simika/metaly mavesatra. Tsy manala poti-javatra.

Tsara indrindra ho an'ny: Mpandeha mankany amin'ny faritra misy risika avo lenta amin'ny viriosy (ohatra, faritra sasany any Azia, Afrika, Amerika Atsimo), mampiasa sivana ho fiarovana feno, ary manadio ny rano madio avy amin'ny kaominina any ivelany.

Torohevitra fototra: Matetika ampiasaina aorian'ny sivana fototra hanesorana ny loto sy ny protozoa (izay afaka miaro ny viriosy), avy eo dia mamono ny zavatra hafa rehetra ny UV. Tadiavo ny fisoratana anarana EPA.

Fitsaboana simika (Takelaka/Mitete): Ny fitaovana fanampiana maivana be

Fomba fiasany: Ampio klôro dioksida (tsara indrindra) na takelaka/tete iôda ao anaty rano, andraso 30 minitra - 4 ora. Mamono bakteria, viriosy, prôtôzôera.

Tombony: Safidy kely indrindra, maivana indrindra, mora vidy, azo ianteherana rehefa ampiasaina araka ny tokony ho izy, tsy misy fiantraikany amin'ny hatsiaka, daty lany daty tsara. Ilaina ny backup.

Fatiantoka: Fiandrasana ela (indrindra ny rano mangatsiaka), tsiro tsy mahafinaritra (ratsy kokoa ny iôda), tsy mahomby amin'ny Cryptosporidium raha tsy misy fotoana fifandraisana maharitra (tsara kokoa ny klôro dioksida), tsy manala poti-javatra/simika.

Tsara indrindra ampiasaina: Kitapo vonjy taitra, dia maivana be, famenoana sivana rehefa avo ny mety hisian'ny viriosy, fikarakarana rano rehefa tsy mahomby ny fomba hafa.

Fisafidianana ny Mpiambina Rano ho an'ny Dianao: Ireo Fanontaniana Manahirana

Ho aiza ianao? (Fanalahidy!)

Tany efitra lavitra (Etazonia/Kanada/Eoropa): Bakteria/prôtôzôera (Giardia!) no tena betsaka. Matetika dia ampy ny sivana misy fibre poakaty (Mololo, Fanerena, Paompy, Hery misintona) (0.1 na 0.2 mikrôn).

Firenena an-dalam-pandrosoana/Faritra atahorana ho voan'ny viriosy: MILA FIAROVANA AMIN'NY VIRISY IANAO. Mampiasà fitsaboana simika (Dioksida klôro) na mpanadio UV ho fanampin'ny sivana tsotra na ho solon'izany.

Mandeha miaraka amin'ny rano paompy tsy dia azo antoka: Eritrereto ny mampiasa siny sivana azo entina misy karbônina (ohatra, Brita Go) mba hijerena ny tsirony/klôro/simenitra, na mpanadio UV ho an'ny viriosy raha avo ny risika.

Inona ny hetsika ataonao?

Dia an-tongotra mandritra ny andro/Dia an-tanàn-dehibe: Mololo, sivana kely misy "squeeze", na mpanadio UV.

Fitsangatsanganana an-tongotra: Rafitra fanerena na sivana paompy kely (zava-dehibe ny lanja!).

Fitsangatsanganana anaty fiara/Fiara fitateram-bahoaka: Sivana hery misintona na sivana paompy lehibe kokoa.

Dia iraisam-pirenena: mpanadio UV + sivana kely voaporitra, na fitsaboana simika.

Filàna feo avo lenta? Irery sa vondrona? Misotro fotsiny sa mahandro?

Lanja & Fahafaha-mitondra entana? Tena ilaina ho an'ny mpandeha an-tongotra!

Fahamorana amin'ny fampiasana sy fikojakojana? Afaka averina ampiasaina ve ny "hollow fibre"? Soloina ny bateria?

Teti-bola? Mora ny mololo; lafo kokoa ny paompy/fitaovana UV maoderina.